Official letters
Complaint letter template (China)
A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.
Fill in this template- Written for Chinese law, in Chinese and English
- Fill the blanks in your browser
- Print or save as PDF; Word is 15 points
- Start right away, sign in to download
Preview — China standard
Complaint Letter
To: Company Name (Receiving Department or Title, such as Customer Service Department)
I, Complainant Name, phone Phone, on Purchase or Service Date at Place of Purchase or Website bought or received your Product or Service, order or account number Order or Account Number. I am writing to complain about that product or service as follows:
1. The Problem
What Went Wrong, with Dates, Names of Staff Spoken To and Steps Already Taken
2. What I Ask You to Do
Under the Consumer Rights Protection Law of the PRC and related rules, I ask that, by Response Deadline, you Requested Remedy, such as a Full Refund, a Replacement, a Repair or a Corrected Bill.
Copies of my Supporting Documents, such as Receipt, Warranty Card, Contract and Photos are enclosed; I have kept the originals.
3. Next Steps
If you do not reply or resolve the matter by that date, I will protect my lawful rights through channels such as the 12315 hotline, a complaint to the market regulation authority, mediation by the consumer association or a suit in the people's court.
I have been your customer since Customer Since, and I hope this matter can be settled fairly and properly.
Sincerely,
Complainant (signature): Complainant Name
Mailing address: Complainant Address
Date: Complaint Date
Frequently asked questions
Do I need an account to use this template?
Start right away and fill it in in your browser; signing in is needed to download or print. It takes seconds, and every new account gets free points.
How do I save it once filled in?
Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.
Are my files private?
Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.
