Information technology
Cybersecurity services contract template (China)
A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.
Fill in this template- Written for Chinese law, in Chinese and English
- Preview the first clauses; open the full contract after signing in
- Print or save as PDF; Word is 15 points
- Start right away, sign in to download
Preview — China standard
Cybersecurity Services Contract
Contract No.: Contract Number
Date signed: Date Signed
Party A (Client): Party A Name
Unified Social Credit Code: Party A Unified Social Credit Code
Legal Representative: Party A Legal Representative
Address: Party A Address
Party B (Service Provider): Party B Name
Unified Social Credit Code: Party B Unified Social Credit Code
Legal Representative: Party B Legal Representative
Address: Party B Address
Under the Civil Code, the Cybersecurity Law, the Data Security Law, the Personal Information Protection Law of the People's Republic of China and other laws and regulations, the parties enter into this Contract for cybersecurity services.
1. Services
Party B shall provide Party A with:
• Service 1, such as guidance for Multi-Level Protection Scheme assessment or gap analysis
• Service 2, such as penetration testing and vulnerability scanning
• Service 3, such as security monitoring and incident response
• Service 4, such as security awareness training
Scope: Scope, such as system names and network ranges
Detailed technical requirements are set out in the attached Service Specification.
2. Term
From Start Date to End Date.
3. Authorization and Testing Rules
1. Any testing by Party B requires Party A's prior written authorization and shall stay strictly within the authorized scope, time and methods.
2. Party B shall not test systems outside the authorized scope, plant backdoors or malicious code, or damage, steal or keep Party A's data without permission.
3. Where testing may affect business operations, Party B shall notify Party A Advance Notice Time in advance and prepare a rollback plan.
4. Fees and Payment
Total service fee: RMB Total Service Fee (in words: Service Fee in Words), VAT included.
Payment: Payment Terms, such as 30 percent on signing and 70 percent on acceptance.
Party B shall issue a VAT fapiao before receiving payment. Receiving account: Party B Bank and Account Number
Frequently asked questions
Do I need an account to use this contract?
Start right away: the contract's first clauses are open to preview and fill in in your browser; signing in is needed to open the whole contract, download or print it. It takes seconds, and every new account gets free points.
How do I save it once filled in?
Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.
Are my files private?
Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.
