← All templates

Human resources

Exit and re-entry visa request template (China)

A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.

Fill in this template
  • Written for Chinese law, in Chinese and English
  • Fill the blanks in your browser
  • Print or save as PDF; Word is 15 points
  • Start right away, sign in to download

Preview — China standard

Private Overseas Travel Application

Application date: Application Date

To: Human Resources Department, Company Name

Applicant: Employee Name

Employee No.: Employee Number

Department and position: Department and Position

Travel document type and number: Document Type and Number, such as passport or Hong Kong and Macao travel permit

Residence permit valid until (foreign employees): Residence Permit Expiry, or N/A for Chinese nationals

For Reason for Travel, such as family visit, tourism or medical treatment, I plan to leave the country on Departure Date for Destination Country or Region and return on Return Date. Leave for this period has been approved (leave form No.: Leave Form Number).

1. Work Arrangements

• During my absence my work will be covered by Deputy Name; the handover is complete.

• Emergency contact: Overseas Phone or Email

2. My Undertakings

1. I will comply with the exit and entry administration laws and regulations of the PRC and the laws of the destination, and return and resume work on time.

2. I will not take or disclose the company's trade secrets or confidential materials.

3. If I am subject to centralized management of overseas travel documents under the applicable rules, I will complete the approval procedure before leaving and return my travel document to the document management office within Document Return Days days of my return.

4. If I am a foreign employee and my residence permit expires while I am abroad, I will apply to the exit-entry administration of the public security authority for an extension before leaving; if the company needs to provide any supporting document on my return, I ask Human Resources to assist.

Please review and approve.

Applicant (signature): Employee Name

Department head's opinion: Department Head Opinion Signature: Department Head Signature Date: Department Approval Date

Human Resources opinion: HR Opinion Signature: HR Signature Date: HR Approval Date

Fill it in and download →

Frequently asked questions

Do I need an account to use this template?

Start right away and fill it in in your browser; signing in is needed to download or print. It takes seconds, and every new account gets free points.

How do I save it once filled in?

Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.

Are my files private?

Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.

Related templates