← All templates

Contracts & agreements

Franchise agreement template (China)

A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.

Fill in this template
  • Written for Chinese law, in Chinese and English
  • Preview the first clauses; open the full contract after signing in
  • Print or save as PDF; Word is 15 points
  • Start right away, sign in to download

Preview — China standard

Commercial Franchise Contract

Contract No.: Contract No. Place of Signing: Place of Signing Date of Signing: Signing Date

Party A (Franchisor): Party A Name

Unified Social Credit Code: Party A Unified Social Credit Code

Legal Representative: Party A Legal Representative

Address: Party A Address

Contact Person and Phone: Party A Contact Person and Phone

Party B (Franchisee): Party B Name

Unified Social Credit Code: Party B Unified Social Credit Code

Legal Representative: Party B Legal Representative

Address: Party B Address

Contact Person and Phone: Party B Contact Person and Phone

Under the Civil Code of the People's Republic of China, the Regulations on the Administration of Commercial Franchising, the Measures for the Administration of Information Disclosure in Commercial Franchising and other rules, the parties agree as follows after equal negotiation.

1. Franchisor Qualification and Disclosure

Party A represents that it has a mature business model, can continuously provide operating guidance, technical support and training to Party B, has at least two directly operated outlets each operated for more than one year, and has filed or will file the franchise with the commerce authority as the law requires (filing no.: Franchise Filing No.). Party A provided Party B in writing with the contract text and the statutory disclosure information at least thirty days before signing; Party B confirms receipt on Disclosure Date.

2. Franchise Grant

ItemDetails
Franchised ResourcesRegistered Trademarks, Logos, Patents, Know-how, etc.
Brand NameBrand Name
TerritoryTerritory
Exclusive TerritoryExclusive or Not
Outlet AddressOutlet Address
Scope of BusinessFranchise Business Scope

3. Term

The franchise term runs from Franchise Start Date to Franchise End Date. Under the Regulations on the Administration of Commercial Franchising, the term is generally not less than three years unless Party B agrees otherwise. For renewal, Party B shall apply in writing Renewal Notice Days days before expiry.

4. Fees

FeeAmount or BasisWhen Payable
Initial Franchise FeeRMB Initial FeeInitial Fee Due
RoyaltyRoyalty BasisRoyalty Due
DepositRMB DepositDeposit Due
Marketing FeeMarketing Fee BasisMarketing Fee Due

Party A shall use any marketing fees only for the agreed purpose and regularly disclose their use to Party B. Party A shall issue VAT fapiao for fees received. The deposit is refunded without interest within Deposit Refund Days days after termination, provided Party B is not in breach and all amounts are settled.

Fill it in and download →

Frequently asked questions

Do I need an account to use this contract?

Start right away: the contract's first clauses are open to preview and fill in in your browser; signing in is needed to open the whole contract, download or print it. It takes seconds, and every new account gets free points.

How do I save it once filled in?

Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.

Are my files private?

Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.

Related templates