Insurance
Motor accident claim template (China)
A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.
Fill in this template- Written for Chinese law, in Chinese and English
- Fill the blanks in your browser
- Print or save as PDF; Word is 15 points
- Start right away, sign in to download
Preview — China standard
Motor Vehicle Insurance Accident Report and Claim
To: Insurance Company Name
Report No.: Report Number
1. Accident
Time: Accident Time; Place: Accident Place
Handled by: □traffic police □quick settlement by agreement of the parties □insurer's on-site survey
Traffic accident determination or settlement agreement No.: Determination Number
2. My Vehicle
Insured: Insured; Plate number: My Plate; Model: My Model
Policy number (compulsory traffic insurance and commercial insurance): Policy Number
Driver: Driver Name; Driving licence No.: Licence Number
3. Other Party
Other driver: Other Driver; Plate number: Other Plate; Insurer: Other Insurer; Phone: Other Phone
4. What Happened
Description and Allocation of Liability
5. Injuries
Injuries and Hospital
6. Witnesses
Witness Names and Phones
7. Items Claimed
| Item | Amount (RMB) |
| Damage to my vehicle | Vehicle Damage |
| Third-party property damage | Third-Party Property |
| Medical and other personal injury costs | Injury Costs |
| Rescue and towing | Rescue Costs |
| Total | Total Claim |
8. Enclosures
Copies of driving licence, vehicle licence and the insured's ID card; accident determination; repair fapiao and itemized list; medical receipts; bank account details: Payment Account
I declare that the above is true and accept legal liability under the Insurance Law of the People's Republic of China for any false statement.
Insured (signature or seal): Insured Signature; Date: Claim Date
Frequently asked questions
Do I need an account to use this template?
Start right away and fill it in in your browser; signing in is needed to download or print. It takes seconds, and every new account gets free points.
How do I save it once filled in?
Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.
Are my files private?
Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.
