← All templates

Companies & business

Notice of partnership dissolution template (China)

A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.

Fill in this template
  • Written for Chinese law, in Chinese and English
  • Fill the blanks in your browser
  • Print or save as PDF; Word is 15 points
  • Start right away, sign in to download

Preview — China standard

Notice of Dissolution and Liquidation of Partnership Name

Partnership Name (Unified Social Credit Code: Unified Social Credit Code, main place of business: Place of Business) was, by decision of all partners (or because of Ground for Dissolution), dissolved on Dissolution Date and is being liquidated under the Partnership Enterprise Law of the People's Republic of China.

1. Liquidation

Liquidator: Liquidator, address: Liquidator Address, phone: Liquidator Phone. During liquidation the partnership continues to exist but may not carry on business unrelated to the liquidation.

2. Authority of Partners

From the date of dissolution, no partner has authority to sign new contracts or incur new debts in the partnership's name, except to carry out liquidation.

3. Filing of Claims

Creditors of the partnership should file their claims with the liquidator, with supporting documents, within thirty days of receiving notice or, if they received none, within forty-five days of this announcement. Claims should state the relevant details.

4. Payment of Debts

After paying liquidation expenses, employee wages, social insurance contributions and statutory compensation, taxes owed and debts, any remaining property is distributed in the ratios set by the partnership agreement. If the partnership's property is insufficient to pay its debts, the partners bear unlimited joint and several liability according to law.

When liquidation is complete, the liquidator will prepare a liquidation report, have it signed and sealed by all partners, and submit it to the registration authority for deregistration.

Notice is hereby given.

Liquidator of Partnership Name

Date of Notice

Fill it in and download →

Frequently asked questions

Do I need an account to use this template?

Start right away and fill it in in your browser; signing in is needed to download or print. It takes seconds, and every new account gets free points.

How do I save it once filled in?

Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.

Are my files private?

Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.

Related templates