Hospitals & healthcare
Medical records request template (China)
A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.
Fill in this template- Written for Chinese law, in Chinese and English
- Fill the blanks in your browser
- Print or save as PDF; Word is 15 points
- Start right away, sign in to download
Preview — China standard
Application for Copies of Medical Records
To: Medical Records Department, Medical Institution Name
In accordance with the Regulations on the Prevention and Handling of Medical Disputes and the rules on medical records management, I apply for copies of the following medical records.
1. Applicant
| Item | Details |
| Applicant name | Applicant Name |
| Resident ID Card No. | Applicant ID Number |
| Relationship to patient | Self, Close Relative or Agent |
| Phone | Applicant Phone |
2. Patient
| Item | Details |
| Patient name | Patient Name |
| Patient Resident ID Card No. | Patient ID Number |
| Inpatient or outpatient No. | Inpatient or Outpatient Number |
| Department | Department |
| Period of treatment | Treatment Start Date to Treatment End Date |
3. Records Requested
• Records Requested, e.g. Outpatient Records, Orders, Lab, Imaging, Surgery Records, Discharge Summary
• Number of copies: Number of Copies
• Purpose: Purpose
• Collection: In Person or By Post (postal address: Postal Address)
4. Supporting Documents
• Applicant's valid identity document
• Patient's identity document (if the applicant is not the patient)
• Proof of close-relative relationship or a power of attorney (if applying as agent)
• If the patient has died, the death certificate and proof of close-relative relationship
Copying fees are charged at the rates published by the institution.
Applicant (signature): Applicant Signature
Date: Application Date
Frequently asked questions
Do I need an account to use this template?
Start right away and fill it in in your browser; signing in is needed to download or print. It takes seconds, and every new account gets free points.
How do I save it once filled in?
Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.
Are my files private?
Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.
