← All templates

Procurement, stores & transport

Shipping instructions template (China)

A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.

Fill in this template
  • Written for Chinese law, in Chinese and English
  • Fill the blanks in your browser
  • Print or save as PDF; Word is 15 points
  • Start right away, sign in to download

Preview — China standard

Shipping Instructions

Shipper: Shipper Name and Address

To: Freight Forwarder or Carrier Name

Date: Instruction Date

Reference: Order or Booking Number

1. Parties

PartyName and addressContact
ShipperShipper DetailsShipper Contact
ConsigneeConsignee DetailsConsignee Contact
Notify partyNotify Party DetailsNotify Party Contact

2. Shipment

Mode: Mode of Transport

Pickup address and ready date: Pickup Address and Date

Port or airport of loading: Port of Loading

Port or airport of discharge: Port of Discharge

Final destination: Final Destination

Trade term: Trade Term and Place

Freight: Prepaid or Collect

3. Goods

DescriptionHS codePackagesGross weight (kg)Volume (cbm)Value (RMB)
Goods 1HS Code 1Packages 1Weight 1Volume 1Value 1
Goods 2HS Code 2Packages 2Weight 2Volume 2Value 2

4. Packing and Marks

Packing: Packing Requirements

Shipping marks: Shipping Marks

Dangerous goods: Dangerous Goods and UN Number (dangerous goods must be declared and packed as required, with a safety data sheet attached)

5. Documents and Customs

• Customs declaration: Declaration Method, declaring agent: Declaring Agent

• Documents attached: Documents Attached

• Bill of lading or waybill type: Bill of Lading Type, number of originals: Number of Originals

• Certificates required (origin, inspection, fumigation, etc.): Certificates Required

6. Insurance

Insurance Arrangements (insured amount, coverage and who insures)

7. Special Requirements

Special Requirements (temperature control, loading photos, pickup appointment, delivery deadline, etc.)

Please confirm the booking within Confirmation Time of receiving these instructions and advise the vessel or flight details promptly.

Shipper (company seal): Shipper Name

Handled by (signature): Handler Signature

Tel.: Contact Phone

Fill it in and download →

Frequently asked questions

Do I need an account to use this template?

Start right away and fill it in in your browser; signing in is needed to download or print. It takes seconds, and every new account gets free points.

How do I save it once filled in?

Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.

Are my files private?

Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.

Related templates