Human resources
Training cost repayment undertaking template (China)
A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.
Fill in this template- Written for Chinese law, in Chinese and English
- Fill the blanks in your browser
- Print or save as PDF; Word is 15 points
- Start right away, sign in to download
Preview — China standard
Training Service Period Agreement
Party A (employer): Employer Name
Unified Social Credit Code: Unified Social Credit Code
Legal Representative: Legal Representative
Address: Employer Address
Party B (employee): Employee Name
Resident ID Card No.: Resident ID Card Number
Department and position: Department and Position
Address: Employee Address
Whereas Party A intends to provide Party B with specialized training, the Parties, in accordance with the Labor Contract Law of the People's Republic of China and on the basis of equality and free will, enter into this Agreement as an annex to the employment contract.
1. Training
1. Program: Training Program Name
2. Training provider: Training Provider
3. Location: Training Location
4. Period: Training Start Date to Training End Date
5. Format: Training Format, such as full-time or part-time release
2. Training Costs
Party A pays the specialized training costs for Party B, including tuition, travel during training and other direct costs incurred for Party B because of the training, estimated at RMB Estimated Training Cost (in words: Training Cost in Words); the amount actually paid and supported by receipts prevails.
3. Service Period
Party B agrees to serve Party A for Service Years years after the training, from Service Start Date to Service End Date. If the service period is longer than the employment contract term, the contract is extended to the end of the service period unless otherwise agreed.
4. Liquidated Damages
1. If Party B breaches the service period, Party B shall pay Party A liquidated damages as agreed.
2. The liquidated damages shall not exceed the training costs paid by Party A, and the amount payable by Party B shall not exceed the training costs attributable to the unperformed part of the service period: damages = training costs / total months of service period x months not served.
3. Party B owes no liquidated damages when terminating the employment contract in circumstances where the Labor Contract Law of the People's Republic of China allows an employee to terminate, such as Party A failing to provide agreed labor protection or working conditions, failing to pay wages in full and on time, or failing to pay social insurance contributions as required by law.
4. Party B owes no liquidated damages if Party A terminates the employment contract without just cause or for reasons not attributable to Party B, such as economic layoffs.
5. Pay During Training
During training Party A shall pay Party B Pay Arrangement and continue to pay social insurance and housing provident fund contributions.
6. Party B's Obligations
Party B shall observe the training provider's rules, complete the training on time, obtain Training Outcome, such as completion or qualification certificate, and submit a training report and the relevant certificates to Party A within Submission Days days after the training.
7. Disputes
Disputes arising from this Agreement shall be settled through negotiation; failing that, either Party may apply to Arbitration Commission Name for labor dispute arbitration.
8. Miscellaneous
This Agreement is made in two counterparts, one for each Party, and takes effect on signature (and sealing) by both Parties.
Party A (company seal): Party A Seal
Legal Representative or Authorized Representative (signature): Party A Representative Signature
Date: Party A Signing Date
Party B (signature): Party B Signature
Date: Party B Signing Date
Frequently asked questions
Do I need an account to use this template?
Start right away and fill it in in your browser; signing in is needed to download or print. It takes seconds, and every new account gets free points.
How do I save it once filled in?
Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.
Are my files private?
Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.
