← All templates

Hospitality & events

Venue booking request template (China)

A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.

Fill in this template
  • Written for Chinese law, in Chinese and English
  • Fill the blanks in your browser
  • Print or save as PDF; Word is 15 points
  • Start right away, sign in to download

Preview — China standard

Venue Hire Contract

Contract No.: Contract Number

Party A (venue provider): Party A Name

Unified Social Credit Code: Party A Unified Social Credit Code

Legal Representative: Party A Legal Representative

Address: Party A Address

Contact and phone: Party A Contact and Phone

Party B (hirer): Party B Name

Unified Social Credit Code: Party B Unified Social Credit Code

Legal Representative: Party B Legal Representative

Address: Party B Address

Contact and phone: Party B Contact and Phone

In accordance with the Civil Code of the People's Republic of China, the Parties enter into this Contract by mutual agreement for the hire of Party A's venue by Party B to hold an event.

1. Venue and Event

1. Venue and location: Venue Name and Location, approximately Venue Area square meters.

2. Event: Event Name; nature of event: Nature of Event.

3. Time of use: Use Start Time to Use End Time (including set-up Set-Up Time and take-down Take-Down Time).

4. Expected attendance: Attendance, not exceeding the venue's approved capacity of Approved Capacity.

5. Facilities provided by Party A: List of Facilities.

2. Fees

1. Venue fee: RMB Venue Fee (in words: Venue Fee in Words), VAT included.

2. Deposit: RMB Deposit, refunded without interest within Deposit Refund Days days after the event once the venue is inspected and found undamaged.

3. Payment: within Earnest Money Days days after signing, an earnest money (dingjin) payment of RMB Earnest Money; the balance by Balance Due Date. The earnest money is subject to the earnest money rules of the Civil Code of the People's Republic of China.

4. Party A shall issue a compliant fapiao.

3. Responsibilities

1. Party B shall obtain all approvals required by law for the event. For a large-scale public event, Party B as organizer shall apply to the public security authority for a safety permit under the Regulations on the Safety Management of Large-Scale Public Events.

2. Party B is responsible for order and safety during the event, shall not bring flammable or explosive items, alter the venue structure or block fire exits.

3. Party A shall ensure the venue and facilities meet fire safety requirements and operate normally.

4. Party B shall compensate any damage it causes to the venue or facilities.

4. Cancellation and Changes

1. If Party B cancels Full Refund Days days or more before the event, Cancellation Terms 1; if fewer than Full Refund Days days before, Cancellation Terms 2.

2. If Party A cannot provide the venue for reasons attributable to it, Party A shall return double the earnest money, or refund all fees paid and compensate losses.

3. If the event is cancelled owing to force majeure or government requirements, neither Party is liable for breach and Party A shall refund fees received less reasonable costs actually incurred.

5. Disputes

Disputes shall be settled through negotiation; failing that, either Party may bring suit in the people's court of Court Location.

6. Miscellaneous

This Contract is made in two counterparts, one for each Party, and takes effect on signature and sealing by both Parties.

Party A (company seal): Party A Seal

Legal Representative or Authorized Representative (signature): Party A Representative Signature

Date: Party A Signing Date

Party B (company seal): Party B Seal

Legal Representative or Authorized Representative (signature): Party B Representative Signature

Date: Party B Signing Date

Fill it in and download →

Frequently asked questions

Do I need an account to use this template?

Start right away and fill it in in your browser; signing in is needed to download or print. It takes seconds, and every new account gets free points.

How do I save it once filled in?

Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.

Are my files private?

Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.

Related templates