← All templates

Hospitals & healthcare

Home nursing care contract template (China)

A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.

Fill in this template
  • Written for Chinese law, in Chinese and English
  • Preview the first clauses; open the full contract after signing in
  • Print or save as PDF; Word is 15 points
  • Start right away, sign in to download

Preview — China standard

Home Nursing Services Contract

Contract No.: Contract No. Date of Signing: Signing Date

Party A (Service Provider): Party A Name

Unified Social Credit Code: Party A Unified Social Credit Code

Legal Representative: Party A Legal Representative

Address: Party A Address

Contact Person and Phone: Party A Contact Person and Phone

Party A Practice License or Filing No.: Party A License No.

Party B (Client or Guardian or Family Member): Party B Name

Resident ID Card No. (passport no. for foreign nationals): Party B ID No.

Address: Party B Address

Phone: Party B Phone

Care recipient: Care Recipient Name, Resident ID Card No.: Care Recipient ID No., relationship to Party B: Relationship to Party B, service address: Service Address.

Under the Civil Code of the People's Republic of China, the Regulations on Nurses and the rules on home medical and nursing services, the parties agree as follows.

1. Services

ItemDetails
ServicesServices
Frequency and DurationFrequency and Duration
TermService Start Date to Service End Date
Care LevelCare Level

Before starting, Party A shall assess the care recipient and draw up a care plan for Party B to confirm. Any medical act beyond nursing requires a physician's order, or Party A shall advise seeing a doctor.

2. Staff

Nurses sent by Party A shall hold valid nurse practice certificates registered with Party A; care assistants shall be trained. Staff shall be neatly dressed, wear ID badges, follow standard procedures and keep service records. Party B may ask for unsuitable staff to be replaced.

3. Fees

Fees are charged at Fee Basis and settled every Billing Cycle, payable by Party B Payment Time. Consumables are charged separately as used. Items covered by medical insurance or long-term care insurance are settled in accordance with local regulations of City. Party A shall issue lawful receipts.

4. Party B's Obligations

Party B shall disclose the care recipient's condition, history and medication truthfully, provide a safe environment, pay on time, have a family member present when needed, and cooperate in emergencies.

Fill it in and download →

Frequently asked questions

Do I need an account to use this contract?

Start right away: the contract's first clauses are open to preview and fill in in your browser; signing in is needed to open the whole contract, download or print it. It takes seconds, and every new account gets free points.

How do I save it once filled in?

Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.

Are my files private?

Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.

Related templates