← All templates

Hospitality & events

Restaurant or café operation contract template (China)

A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.

Fill in this template
  • Written for Chinese law, in Chinese and English
  • Preview the first clauses; open the full contract after signing in
  • Print or save as PDF; Word is 15 points
  • Start right away, sign in to download

Preview — China standard

Restaurant Management Contract

Party A (Owner): Owner Name

Unified Social Credit Code: Owner Credit Code

Legal Representative: Owner Legal Representative

Address: Owner Address

Party B (Operator): Operator Name

Unified Social Credit Code: Operator Credit Code

Legal Representative: Operator Legal Representative

Address: Operator Address

In accordance with the Civil Code of the People's Republic of China and the Food Safety Law of the People's Republic of China, Party A entrusts Party B with the operation and management of Party A's restaurant on the following terms.

Article 1 The Restaurant

Name: Restaurant Name; address: Restaurant Address; floor area: Floor Area square meters. The restaurant trades in Party A's name, and Party A holds and keeps valid the business licence and the Food Business Licence.

Article 2 Term

From Start Date to End Date.

Article 3 Party B's Duties

1. Run the restaurant day to day, including menu development, purchasing, kitchen management, service and marketing;

2. Establish and apply a food safety management system, appoint food safety management staff, and ensure all food handlers hold valid health certificates;

3. Keep records of incoming inspections and not buy or use ingredients that fail food safety standards;

4. Comply with fire safety, environmental and waste-sorting rules;

5. Give Party A an operating report and financial statements before day Report Day of each month.

Article 4 Staff

Restaurant staff are hired by Employing Party, which signs labor contracts with them, pays social insurance and housing provident fund contributions as required by law, and pays wages not below the local minimum wage.

Fill it in and download →

Frequently asked questions

Do I need an account to use this contract?

Start right away: the contract's first clauses are open to preview and fill in in your browser; signing in is needed to open the whole contract, download or print it. It takes seconds, and every new account gets free points.

How do I save it once filled in?

Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.

Are my files private?

Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.

Related templates