Companies & business
Company share transfer contract template (China)
A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.
Fill in this template- Written for Chinese law, in Chinese and English
- Preview the first clauses; open the full contract after signing in
- Print or save as PDF; Word is 15 points
- Start right away, sign in to download
Preview — China standard
Equity Transfer Agreement
Party A (Transferor): Transferor Name, Unified Social Credit Code or ID No.: Transferor ID Number, address: Transferor Address
Party B (Transferee): Transferee Name, Unified Social Credit Code or ID No.: Transferee ID Number, address: Transferee Address
Target company: Target Company Name (the "Company"), Unified Social Credit Code: Target Company Credit Code, registered capital RMB Registered Capital, domicile: Target Company Domicile.
Under the Company Law of the People's Republic of China and the Civil Code of the People's Republic of China, Party A and Party B agree as follows on the transfer by Party A to Party B of its equity in the Company.
Article 1 Equity Transferred
Party A transfers to Party B Equity Percentage% of the equity of the Company (subscribed capital contribution of RMB Subscribed Contribution, paid-in contribution of RMB Paid-In Contribution) together with all shareholder rights and obligations attached to it.
Article 2 Price and Payment
1. The transfer price is RMB Transfer Price (in words: Transfer Price in Words).
2. Within Initial Payment Days days after this agreement takes effect, Party B will pay RMB Initial Payment, and the balance of RMB Balance Amount within Balance Days days after the Company completes the registration of the change of shareholder. Payment method: Payment Method.
Article 3 Consent of Other Shareholders and Pre-emptive Right
Party A warrants that it has notified the other shareholders of the Company in writing of this transfer and that they have consented and waived their pre-emptive right, or are deemed to have waived it by not replying within thirty days of receiving the written notice. The relevant shareholders' resolution or written statements are attached to this agreement.
Article 4 Closing and Registration
1. Closing date: Closing Date. Party A will deliver all documents relating to the equity to Party B before the closing date.
2. Within Registration Days days after closing, the parties will cooperate with the Company to amend its articles of association, update the register of shareholders and issue a capital contribution certificate, and will apply to the market regulation authority of Location for registration of the change of shareholder.
3. Party B acquires shareholder status and exercises shareholder rights from the date the change is recorded in the Company's register of shareholders.
Frequently asked questions
Do I need an account to use this contract?
Start right away: the contract's first clauses are open to preview and fill in in your browser; signing in is needed to open the whole contract, download or print it. It takes seconds, and every new account gets free points.
How do I save it once filled in?
Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.
Are my files private?
Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.
