汽车与车辆
车辆出售收据模板(美国)
Car sale receipt
这是一份依据美国法律的通用模板。各州法律不同,请对照您所在州的法律核对,或咨询在该州执业的律师。我们不是律师事务所,不提供法律意见。
填写此模板- 按美国法律编写,所在州由您填写
- 在浏览器中直接填写空白处
- 打印或保存为 PDF;Word 文件 15 积分
- 立即开始,下载时登录
预览 — 美国标准
车辆买卖单据(Bill of Sale)
本买卖单据于销售日期在销售城市及州由卖方姓名(地址:卖方地址,以下简称“卖方”)与买方姓名(地址:买方地址,以下简称“买方”)订立。
车辆
| 项目 | 详情 |
| 年份、品牌及型号 | 车辆年份、品牌及型号 |
| 车身类型及颜色 | 车身类型及颜色 |
| 车辆识别号(VIN) | 车辆 VIN |
| 车牌及所属州 | 车牌及州 |
| 产权证编号及签发州 | 产权证编号及州 |
买卖
买方已支付 $售价(金额大写:售价文字大写美元),付款方式为付款方式,卖方确认已收到该款项。卖方于本日将车辆出售并转让给买方,随车附带随车物品,或填写“无”。
卖方声明
卖方声明其拥有该车辆并有权出售,且该车辆不存在留置权及其他权利主张,但以下除外:留置权,或填写“无”。卖方将在出售时将产权证签转给买方。
里程表披露
联邦法律(《美国法典》第 49 编第 32705 条,49 U.S.C. § 32705)及州法律要求卖方在所有权转让时申报里程。未申报或作出虚假申报可能被处以罚款或监禁。因车龄而获豁免的车辆无需申报。
里程表当前读数为里程表读数英里,据卖方所知,该读数反映实际行驶里程,除非勾选以下任一项:
• ☐ 实际里程已超出里程表的机械计数上限。
• ☐ 该读数并非实际里程。警告:里程表读数不符。
如产权证上有里程表栏目,亦须填写。本买卖单据不能替代该栏目。
车况:按现状出售
本车辆按现状出售(as is),包括所有瑕疵,卖方不作任何明示或默示保证,包括适销性及特定用途适用性的默示保证,但上述关于所有权和里程的声明除外。买方已有机会自行检查车辆或委托他人检查。卖方已告知买方以下已知缺陷:已知缺陷,或填写“无”。本表格适用于私人之间的买卖。经销商须另行遵守联邦贸易委员会(FTC)《二手车规则》(Used Car Rule)及州法律规定的义务。
出售后事项
自出售之时起,买方负责办理产权登记、车辆注册、缴纳销售税及投保。卖方将履行州法律对卖方规定的义务,例如摘除车牌或提交转让通知。本买卖单据受适用州州法律管辖。
| 卖方 | 买方 |
| 签名:卖方签名 | 签名:买方签名 |
| 姓名:卖方正楷姓名 | 姓名:买方正楷姓名 |
| 日期:卖方签署日期 | 日期:买方签署日期 |
常见问题
使用此模板需要账户吗?
立即开始,在浏览器中填写;下载或打印时需要登录。注册只需几秒,每个新账户都可获得赠送积分。
填写后如何保存?
在线填写空白处,然后打印或保存为 PDF。可编辑的 Word 文件为 15 积分。
我的文件是私密的吗?
您的文件保存在他人无法访问的私有存储中,并会在最多两天内从服务器自动删除。
