法律与声明
全权授权委托书模板(美国)
General power of attorney
这是一份依据美国法律的通用模板。各州法律不同,请对照您所在州的法律核对,或咨询在该州执业的律师。我们不是律师事务所,不提供法律意见。
填写此模板- 按美国法律编写,所在州由您填写
- 在浏览器中直接填写空白处
- 打印或保存为 PDF;Word 文件 15 积分
- 立即开始,下载时登录
预览 — 美国标准
一般持久授权书
须知
本文件是一份重要的法律文件。它授予您指定的人(您的代理人)广泛的权力来处理您的财产和资金,包括出售或赠与您的财产,且无需事先通知您。即使您丧失能力或行为能力,这些权力仍继续有效。在您具备行为能力期间,您可随时撤销本文件。许多州规定了必须使用或严格遵循的法定格式;如您所在州有此类格式,请使用该格式;如有疑问,请咨询州的持证律师。
1. 委托人及代理人
本人委托人全名(住址:委托人地址,以下简称“委托人”),兹指定代理人全名(住址:代理人地址,电话:代理人电话,以下简称“代理人”)为本人的事实代理人(attorney-in-fact)。
如本人的代理人死亡、辞任或无法履职,本人指定继任代理人姓名(住址:继任代理人地址)为继任代理人。
2. 授予的权力
在法律允许的范围内,本人的代理人可就下列所有事项代表本人行事(请在授予的每项权力旁签署姓名缩写):
| 权力 | 姓名缩写 |
| 不动产 | 姓名缩写 |
| 有形个人财产 | 姓名缩写 |
| 银行及金融机构 | 姓名缩写 |
| 股票、债券及投资 | 姓名缩写 |
| 企业经营 | 姓名缩写 |
| 保险及年金 | 姓名缩写 |
| 退休计划 | 姓名缩写 |
| 税务,包括签署纳税申报表及与美国国税局(IRS)交涉 | 姓名缩写 |
| 政府福利,例如社会保障、联邦医疗保险(Medicare)及退伍军人福利 | 姓名缩写 |
| 索赔及诉讼 | 姓名缩写 |
| 个人及家庭生活供养 | 姓名缩写 |
| 数字资产及账户 | 姓名缩写 |
3. 须明确授予的权力
除非本人在此处签署姓名缩写,本人的代理人不得从事下列行为:赠与姓名缩写;设立、变更或撤销信托姓名缩写;变更受益人指定姓名缩写;州法律列明的其他特别权力姓名缩写。
4. 特别指示
特别指示或限制,或“无”
5. 持久性及生效日期
本授权书为持久授权书(durable power of attorney),不受本人日后丧失能力或行为能力的影响。本授权书立即生效,或仅在持证医师书面证明本人丧失行为能力时生效。
6. 代理人的义务及报酬
本人的代理人必须本着诚信、为本人的最大利益并在授予的权力范围内行事,将本人的财产分开保管,并保存记录。本人的代理人有权获得合理报酬,或无偿履职,并可报销合理费用。
7. 信赖
第三方可信赖本文件的副本,如同信赖原件。
8. 医疗保健
本文件不涵盖医疗保健决定。请另行使用医疗保健授权书或预先医疗指示(advance directive)。
签署于签署日期,签署地点:城市及州。
委托人签名
委托人正楷姓名
见证人(如州法律要求)
我们声明,委托人在我们面前签署本文件,其神志清醒且未受胁迫,且我们二人均非代理人。
见证人1:见证人1签名、姓名及地址
见证人2:见证人2签名、姓名及地址
公证确认
州州,县县
于公证日期,在本人公证员姓名面前,委托人全名亲自到场,经充分证据证明其为上述签名人,并确认其签署了本文件。
公证员签名及印章
本人执照有效期至:执照到期日
代理人接受声明
本人接受此项指定,并同意为委托人的最大利益行事。
代理人签名 日期:代理人签署日期
常见问题
使用此模板需要账户吗?
立即开始,在浏览器中填写;下载或打印时需要登录。注册只需几秒,每个新账户都可获得赠送积分。
填写后如何保存?
在线填写空白处,然后打印或保存为 PDF。可编辑的 Word 文件为 15 积分。
我的文件是私密的吗?
您的文件保存在他人无法访问的私有存储中,并会在最多两天内从服务器自动删除。
