法律与声明
和解协议记录模板(美国)
Amicable settlement record
这是一份依据美国法律的通用模板。各州法律不同,请对照您所在州的法律核对,或咨询在该州执业的律师。我们不是律师事务所,不提供法律意见。
填写此模板- 按美国法律编写,所在州由您填写
- 在浏览器中直接填写空白处
- 打印或保存为 PDF;Word 文件 15 积分
- 立即开始,下载时登录
预览 — 美国标准
和解协议及免责书
本和解协议(以下简称“本协议”)于生效日期由第一方名称(地址为第一方地址)与第二方名称(地址为第二方地址)(以下合称“双方”)订立。
1. 争议
双方就以下事项存在分歧:争议描述、日期及任何案件编号(以下简称“争议”)。双方希望在不再产生费用、且不认定任何过错的情况下终结该争议。
2. 和解条款
作为对争议的全部和解:
• 付款方将向收款方支付$和解金额,付款方式为付款方式,截止日期为付款截止日期。
• 其他和解条款或“无”。
3. 相互免责
在第2条条款履行完毕后,各方为其自身及其继承人、继任者和受让人,免除另一方及其所有人、员工和代理人因争议而产生的一切索赔,无论截至本日已知或未知。本协议不免除依据本协议本身产生的义务,也不免除法律规定不得免除的任何索赔。如加利福尼亚州法律或类似法律适用于未知索赔,各方在其适用范围内放弃该法律:未知索赔相关法规或不适用。
4. 不构成承认
本协议为妥协安排,不构成对过错或责任的承认,亦不得作为此类承认使用。
5. 未决案件
如有未决诉讼或索赔,提起方应在收到付款后撤诉天数天内以不得再诉(with prejudice)的方式予以撤销,且各方自行承担其律师费及费用,除非此处另有说明:费用安排或“无”。
6. 违约
如一方未按时履行,且在收到书面通知后补救天数天内未予补救,另一方可向法院申请强制执行本协议;如法院准许,胜诉方可追回其合理律师费。
7. 保密
以勾选的方框为准:☐ 条款可以披露;☐ 条款予以保密,但向顾问、保险人及税务机关披露、依法律要求披露或为执行本协议而披露的除外。任何选择均不限制向政府机构举报可能的违法行为,也不限制受法律保护的任何披露。
8. 雇佣及其他特殊索赔
本表格按现有形式不适用于和解工资索赔、代表未成年人提出的索赔,或须经法院批准和解的事项。劳动者免除联邦年龄歧视索赔,必须符合《老年工人福利保护法》(Older Workers Benefit Protection Act)的要求,包括考虑期及撤销期。
9. 税务
各方自行负责其就本和解应缴纳的税款。付款方可能须通过1099表格申报该款项,并可在付款前要求提供 W-9 表格。
10. 理解
各方均已阅读本协议,自愿签署,已有机会咨询律师,未转让其所免除的任何索赔,并有权签署本协议。
一般条款
适用法律。本协议受管辖州州法律管辖,不考虑其法律冲突规则。任何诉讼均应在位于诉讼地县及州的州法院或联邦法院提起。
完整协议。本协议构成双方就其标的达成的完整协议,并取代此前的一切协商。本协议仅可通过双方签署的书面文件进行修改。
可分割性。如法院认定本协议任何部分不可执行,该部分将在法律允许的范围内执行,其余部分继续有效。
通知。通知必须以书面形式作出,并通过专人递送、挂号信或全国认可的快递公司发送至上述地址。
副本及电子签名。本协议可以副本形式及电子签名方式签署,电子签名与原件具有同等效力。
| 第一方 | 第二方 |
| 签名:第一方签名 | 签名:第二方签名 |
| 姓名:第一方正楷姓名 | 姓名:第二方正楷姓名 |
| 日期:第一方签署日期 | 日期:第二方签署日期 |
常见问题
使用此模板需要账户吗?
立即开始,在浏览器中填写;下载或打印时需要登录。注册只需几秒,每个新账户都可获得赠送积分。
填写后如何保存?
在线填写空白处,然后打印或保存为 PDF。可编辑的 Word 文件为 15 积分。
我的文件是私密的吗?
您的文件保存在他人无法访问的私有存储中,并会在最多两天内从服务器自动删除。
