← All templates

Charities & non-profits

Donation receipt template (China)

A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.

Fill in this template
  • Written for Chinese law, in Chinese and English
  • Fill the blanks in your browser
  • Print or save as PDF; Word is 15 points
  • Start right away, sign in to download

Preview — China standard

Donation Receipt and Acknowledgment

No.: Receipt Number

Date: Date Received

Dear Donor Name,

Recipient Organization Name (Unified Social Credit Code: Recipient Unified Social Credit Code) received your donation on Date Received:

ItemDetails
MethodMethod, such as bank transfer or in-kind
AmountRMB Donation Amount (in words: Donation Amount in Words)
Goods and quantity (if any)Goods and Quantity
Designated purposeDesignated Purpose or Unrestricted

We will use the donation strictly for the purpose you designated and will regularly disclose its use in accordance with the Charity Law of the PRC.

About the Official Receipt

This letter confirms receipt and thanks you. Under the rules of the finance authorities we will separately issue you an official Public Welfare Donation Receipt, No.: Official Receipt Number. With it you may claim the pre-tax deduction for charitable donations under the tax laws (provided the recipient organization holds the relevant deduction qualification).

No goods or services were provided to you in return for this donation. Describe Any Item Given in Return

Thank you sincerely for your kindness and generosity.

Recipient Organization Name (seal)

Handled by: Handler Name

Telephone: Telephone

Fill it in and download →

Frequently asked questions

Do I need an account to use this template?

Start right away and fill it in in your browser; signing in is needed to download or print. It takes seconds, and every new account gets free points.

How do I save it once filled in?

Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.

Are my files private?

Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.

Related templates