Contracts & agreements
Founders agreement template (China)
A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.
Fill in this template- Written for Chinese law, in Chinese and English
- Preview the first clauses; open the full contract after signing in
- Print or save as PDF; Word is 15 points
- Start right away, sign in to download
Preview — China standard
Founders' Agreement
Date of Signing: Signing Date Place of Signing: Place of Signing
Founder 1: Founder 1 Name, Resident ID Card No.: Founder 1 ID No., address: Founder 1 Address
Founder 2: Founder 2 Name, Resident ID Card No.: Founder 2 ID No., address: Founder 2 Address
Founder 3: Founder 3 Name, Resident ID Card No.: Founder 3 ID No., address: Founder 3 Address
The parties intend to form a limited liability company together and, under the Civil Code and the Company Law of the People's Republic of China, agree as follows on formation, equity, roles and exit.
1. The Company
| Item | Details |
| Proposed Name | Proposed Company Name |
| Place of Registration | Place of Registration |
| Registered Capital | RMB Registered Capital |
| Business Scope | Business Scope |
| Formation Deadline | Formation Deadline |
Formation is complete upon registration with the market regulation authority. Where the articles of association differ from this Agreement, the parties shall conform the articles to it or sign a supplementary agreement.
2. Capital Contributions and Equity
| Shareholder | Subscribed Capital (RMB) | Form of Contribution | Equity | Payment Deadline |
| Founder 1 Name | Founder 1 Contribution | Founder 1 Contribution Form | Founder 1 Equity% | Founder 1 Payment Deadline |
| Founder 2 Name | Founder 2 Contribution | Founder 2 Contribution Form | Founder 2 Equity% | Founder 2 Payment Deadline |
| Founder 3 Name | Founder 3 Contribution | Founder 3 Contribution Form | Founder 3 Equity% | Founder 3 Payment Deadline |
Under the Company Law of the People's Republic of China, all subscribed capital shall be paid in full within five years from the company's establishment, as the articles provide. Non-cash contributions such as intellectual property or physical assets shall be appraised and their title transferred as the law requires. A shareholder who fails to pay in full and on time must pay the shortfall to the company and is liable to the company and the other shareholders for losses.
3. Equity Vesting and Buy-back
Each founder's equity vests over Vesting Years years starting Vesting Start Date, with First Vesting Percent% vesting after Cliff Years year(s) and the rest vesting monthly in equal parts. If a founder leaves before full vesting, the other founders or their designee may buy back the unvested equity at Unvested Buy-back Price, and the other founders have a right of first purchase over vested equity at Vested Buy-back Price. All parties shall cooperate in registering the equity changes.
4. Roles and Decisions
| Founder | Title | Main Duties | Time Commitment |
| Founder 1 Name | Founder 1 Title | Founder 1 Duties | Founder 1 Time Commitment |
| Founder 2 Name | Founder 2 Title | Founder 2 Duties | Founder 2 Time Commitment |
| Founder 3 Name | Founder 3 Title | Founder 3 Duties | Founder 3 Time Commitment |
Legal Representative Choice shall be the company's legal representative. Major matters, including financing, capital increase or reduction, guarantees for others, any single expenditure over RMB Major Matter Amount, admitting new shareholders, and merger, division or dissolution, require approval of shareholders holding at least Major Matter Voting Threshold of the votes; where the law or the articles require two-thirds or more, that rule applies.
Frequently asked questions
Do I need an account to use this contract?
Start right away: the contract's first clauses are open to preview and fill in in your browser; signing in is needed to open the whole contract, download or print it. It takes seconds, and every new account gets free points.
How do I save it once filled in?
Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.
Are my files private?
Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.
