Construction & contracting
Hot work permit template (China)
A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.
Fill in this template- Written for Chinese law, in Chinese and English
- Fill the blanks in your browser
- Print or save as PDF; Word is 15 points
- Start right away, sign in to download
Preview — China standard
Hot Work Permit
| Item | Details |
| Permit No. | Permit No. |
| Requesting Unit | Requesting Unit |
| Location and Point of Work | Location and Point of Work |
| Hot Work Grade | Hot Work Grade, such as Special, Grade 1 or Grade 2 |
| Method | Method, such as Arc Welding, Gas Cutting, Grinding or Blowtorch |
| Work Description | Work Description |
| Time | From Start Time to End Time |
1. Personnel
| Role | Name | Credentials |
| Hot Work Operator | Operator Name | Special Operation Certificate No.: Special Operation Certificate No. |
| Fire Watch | Fire Watch Name | Fire Watch Qualification |
| Work Supervisor | Supervisor Name | Supervisor Title |
Welding and hot cutting operators must hold a special operation certificate as the law requires.
2. Safety Measures (confirm each item)
| No. | Safety Measure | Confirmed |
| 1 | Flammable and combustible materials within Clearance Radius meters removed or covered with non-combustible material | Measure Confirmed 1 |
| 2 | Equipment and pipelines isolated, cleaned, purged and blinded | Measure Confirmed 2 |
| 3 | Flammable gas test done at Gas Test Time, result Gas Test Result | Measure Confirmed 3 |
| 4 | Number of Extinguishers fire extinguishers and other fire equipment provided | Measure Confirmed 4 |
| 5 | Spark containment in place for hot work at height | Measure Confirmed 5 |
| 6 | Welder wiring and earthing sound; gas cylinder spacing and distance from the work point compliant | Measure Confirmed 6 |
| 7 | Workers wearing PPE and briefed on safety | Measure Confirmed 7 |
| 8 | Other: Other Safety Measures | Measure Confirmed 8 |
3. Approval
| Step | Opinion | Signature | Time |
| Work Supervisor | Supervisor Opinion | Supervisor Signature | Supervisor Time |
| Unit Head | Unit Head Opinion | Unit Head Signature | Unit Head Time |
| Safety Department | Safety Department Opinion | Safety Department Signature | Safety Department Time |
| Approver | Approver Opinion | Approver Signature | Approval Time |
One permit covers one location only and may not be used after it expires or at another location. If work stops for more than Interruption Limit or conditions change, testing and approval must be repeated.
4. Completion Check
After the work, the site has been cleaned and checked for smoldering material, and the fire watch has stayed on site for Post-work Watch Minutes minutes with nothing abnormal.
Fire watch (signature): Fire Watch Completion Signature Checked by (signature): Checker Signature Time: Completion Check Time
Frequently asked questions
Do I need an account to use this template?
Start right away and fill it in in your browser; signing in is needed to download or print. It takes seconds, and every new account gets free points.
How do I save it once filled in?
Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.
Are my files private?
Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.
