← All templates

Real estate

Workers' housing contract template (China)

A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.

Fill in this template
  • Written for Chinese law, in Chinese and English
  • Preview the first clauses; open the full contract after signing in
  • Print or save as PDF; Word is 15 points
  • Start right away, sign in to download

Preview — China standard

Employee Dormitory Accommodation Agreement

Agreement No.: Agreement No. Date of Signing: Signing Date

Party A (Employer): Party A Name

Unified Social Credit Code: Party A Unified Social Credit Code

Legal Representative: Party A Legal Representative

Address: Party A Address

Contact Person and Phone: Party A Contact Person and Phone

Party B (Employee): Party B Name

Resident ID Card No. (passport no. for foreign nationals): Party B ID No.

Address: Party B Address

Phone: Party B Phone

Party B is an employee of Party A (position: Position), and Party A provides dormitory accommodation to Party B. Under the Civil Code, the Labor Contract Law of the People's Republic of China and related rules, the parties agree as follows. This is a welfare accommodation arrangement provided by the employer, not a residential lease, and Party B's right to stay depends on the continuation of the employment relationship with Party A.

1. Accommodation

ItemDetails
Dormitory AddressDormitory Address
Room and Bed No.Room and Bed No.
Occupants per RoomNumber of Occupants
FacilitiesFacilities, such as Bed, Air Conditioning, Hot Water, Washing Machine or Wi-Fi

2. Term

From Move-in Date until the labor relationship between Party B and Party A ends. After the labor relationship ends, Party B shall move out and complete the check-out procedure within Move-out Days days.

3. Charges

Accommodation fee: Free, or RMB Amount per Month; utilities: Included, or Paid by Party B According to Actual Use. Charges owed by Party B may be withheld from wages with Party B's written consent, provided the wage after withholding is not below the local minimum wage of City; Party A shall itemize the withheld items and amounts on the pay slip.

4. Party A's Obligations

Party A shall keep the dormitory compliant with fire-safety, public security and hygiene requirements, provide fire-fighting equipment and keep escape routes clear, assist Party B with residence registration under the rules on services for the migrant population, and repair facilities promptly, within Repair Days days of a report and immediately in an emergency.

Fill it in and download →

Frequently asked questions

Do I need an account to use this contract?

Start right away: the contract's first clauses are open to preview and fill in in your browser; signing in is needed to open the whole contract, download or print it. It takes seconds, and every new account gets free points.

How do I save it once filled in?

Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.

Are my files private?

Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.

Related templates