Legal & declarations
Witness statement template (China)
A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.
Fill in this template- Written for Chinese law, in Chinese and English
- Fill the blanks in your browser
- Print or save as PDF; Word is 15 points
- Start right away, sign in to download
Preview — China standard
Witness Statement
Case or matter: Case Name, Case Number or Matter Description
1. Witness
| Item | Details |
| Full name | Witness Name |
| Gender and date of birth | Gender and Date of Birth |
| Resident ID Card No. | Resident ID Card Number |
| Address | Witness Address |
| Phone and email | Phone and Email |
| Employer and occupation | Employer and Occupation |
| Relationship to the parties | Relationship to the Parties or None |
2. Statement
1. On Event Date at about Event Time, I was at Event Location because Reason for Being There.
2. I personally saw and heard the following: What the Witness Saw and Heard, in Detail.
3. Other people present: Other People Present or None.
4. Related evidence in my possession (photos, recordings, chat records and so on): Related Evidence or None.
5. Additional remarks: Additional Remarks.
3. Witness Declaration
1. I confirm that the statement above is my own experience and a true account, with nothing concealed, exaggerated or invented.
2. I understand that under the Civil Procedure Law of the People's Republic of China and other laws a witness must testify truthfully, and that giving false testimony or knowingly making a false statement carries legal liability.
3. I am willing to appear in court to testify and answer questions when required.
Witness (signature): Witness Signature
Year Month Day
Enclosure: copy of the witness's Resident ID Card
Frequently asked questions
Do I need an account to use this template?
Start right away and fill it in in your browser; signing in is needed to download or print. It takes seconds, and every new account gets free points.
How do I save it once filled in?
Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.
Are my files private?
Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.
