Legal & declarations
Report to an authority template (China)
A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.
Fill in this template- Written for Chinese law, in Chinese and English
- Fill the blanks in your browser
- Print or save as PDF; Word is 15 points
- Start right away, sign in to download
Preview — China standard
Letter of Report to a Government Authority
To: Authority Name, such as a Municipal Market Regulation Bureau, District Emergency Management Bureau or Ecology and Environment Bureau
Reporting person: Reporter Name, Resident ID Card No.: Reporter ID Number, phone: Reporter Phone, address: Reporter Address
I hereby report the following suspected unlawful conduct to your authority and ask you to investigate and deal with it according to law.
1. What Is Reported
Details of the Suspected Unlawful Conduct
2. When and Where
Time: Time of Occurrence; place: Place of Occurrence.
3. Persons or Businesses Reported
Name, Address and Other Known Details of the Business or Person Reported
4. Evidence
List of Evidence, such as Photos, Videos, Receipts, Chat Records or Witnesses
5. Harm or Risk
Harm Caused or Likely to Be Caused
6. Request
I ask your authority to investigate and verify the matter according to law, Specific Request, such as Ordering the Conduct to Stop or Imposing Penalties, and to inform me of the outcome.
7. Previous Reports
Whether the Matter Was Reported to Other Bodies and the Outcome
I warrant that this report is objective and true, and I accept legal responsibility for any fabrication or false accusation. I ask that my identity be kept confidential as the law provides.
Respectfully submitted,
Reporting person (signature): Reporter Name
Date: Date of Report
Frequently asked questions
Do I need an account to use this template?
Start right away and fill it in in your browser; signing in is needed to download or print. It takes seconds, and every new account gets free points.
How do I save it once filled in?
Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.
Are my files private?
Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.
