Legal & declarations
Cease and desist notice template (China)
A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.
Fill in this template- Written for Chinese law, in Chinese and English
- Fill the blanks in your browser
- Print or save as PDF; Word is 15 points
- Start right away, sign in to download
Preview — China standard
Notice to Cease Infringement
To: Recipient Name
Address: Recipient Address
This letter is sent by Sender Name ("we") concerning your conduct infringing our lawful rights.
1. The Conduct
We have found that since Start of Infringement, you have Description of Infringement, such as Using Our Registered Trademark Without Permission, Copying Our Work or Making Statements Damaging Our Reputation.
2. Our Rights
We lawfully hold Basis of Rights, such as Exclusive Rights in a Registered Trademark (Registration No.), Copyright or Reputation Rights. Your conduct violates Relevant Laws, such as the Trademark Law, Copyright Law, Anti-Unfair Competition Law and Civil Code of the PRC.
3. Our Demands
Within Compliance Period days of receiving this letter, you shall:
• immediately stop the infringing conduct;
• Specific Demands, such as Removing Infringing Products, Deleting Infringing Content or Destroying Stock;
• compensate our loss of RMB Compensation Amount;
• confirm in writing that you have complied.
4. If You Do Not Comply
If you fail to comply in time, we will take all legal measures, including complaints to Administrative Authority, suit in a people's court and an application for a pre-suit injunction, and all resulting costs and liability will be borne by you.
5. Preserve Evidence
Please preserve all materials relating to the above conduct and do not destroy them.
Contact: Contact Name Phone: Contact Phone
Sender Name (seal or signature)
Date: Date of Letter
Frequently asked questions
Do I need an account to use this template?
Start right away and fill it in in your browser; signing in is needed to download or print. It takes seconds, and every new account gets free points.
How do I save it once filled in?
Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.
Are my files private?
Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.
