Legal & declarations
Video and photo appearance release template (China)
A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.
Fill in this template- Written for Chinese law, in Chinese and English
- Fill the blanks in your browser
- Print or save as PDF; Word is 15 points
- Start right away, sign in to download
Preview — China standard
Portrait and Likeness Use Authorization
Authorizing person: Authorizer Name, Resident ID Card No.: Authorizer ID Number, phone: Authorizer Phone
Authorized party: Authorized Party Name (Unified Social Credit Code: Authorized Party Unified Social Credit Code)
Under the provisions of the Civil Code of the PRC on portrait rights, the authorizing person grants the following authorization for the use of their portrait and voice:
1. What Is Authorized
The authorizing person agrees that the authorized party may photograph and record the authorizing person's portrait, image and voice (together, the "Materials") in Project Name.
2. Scope of Use
The authorized party may use the Materials for Uses, such as Promotional Videos, Social Media, Advertising and Print, in Territory, from Authorization Start Date to Authorization End Date. Any use beyond this scope requires the authorizing person's separate written consent.
3. Fee
The authorized party shall pay the authorizing person RMB Fee Amount (in words: Fee in Words) and shall withhold individual income tax as required by law. If Free of Charge, Note: This Authorization Is Free of Charge
4. Ownership
Copyright in the Materials belongs to the authorized party, while the portrait rights remain with the authorizing person.
5. Restrictions
The authorized party shall not use the Materials in a way that vilifies, defaces or distorts the authorizing person, nor for any unlawful purpose, any purpose contrary to public order and good morals, or any purpose that may harm the authorizing person's reputation; nor, without consent, for Prohibited Uses, such as Political, Religious or Medical Advertising.
6. Withdrawal
Where no term of use is agreed or the term is unclear, either party may terminate at any time with notice given a reasonable period in advance; where a definite term is agreed, the authorizing person may terminate for good cause with notice given a reasonable period in advance, and shall compensate the authorized party's resulting losses unless caused by reasons not attributable to the authorizing person.
7. Minors
If the authorizing person is under eighteen, their guardian shall sign to consent.
Authorizing person (signature): Authorizer Name Date: Date of Authorization
Guardian (signature, if applicable): Guardian Name Relationship to authorizing person: Relationship to Authorizer
Authorized party (company seal): Authorized Party Name
Authorized representative (signature): Authorized Party Representative Date: Authorized Party Signing Date
Frequently asked questions
Do I need an account to use this template?
Start right away and fill it in in your browser; signing in is needed to download or print. It takes seconds, and every new account gets free points.
How do I save it once filled in?
Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.
Are my files private?
Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.
