← All templates

Real estate

Land lease template (China)

A general template under the law of the People's Republic of China (mainland). The Chinese text governs; the English is its translation. Some rules differ from city to city, so check it with a lawyer licensed in China. We are not a law firm and do not give legal advice.

Fill in this template
  • Written for Chinese law, in Chinese and English
  • Preview the first clauses; open the full contract after signing in
  • Print or save as PDF; Word is 15 points
  • Start right away, sign in to download

Preview — China standard

Land Lease Contract

Contract No.: Contract No. Date of Signing: Signing Date

Party A (Lessor): Party A Name

Unified Social Credit Code or Resident ID Card No.: Party A ID No.

Address: Party A Address

Phone: Party A Phone

Party B (Lessee): Party B Name

Unified Social Credit Code or Resident ID Card No.: Party B ID No.

Address: Party B Address

Phone: Party B Phone

Under the Civil Code, the Land Administration Law of the People's Republic of China and related rules, the parties agree as follows on the lease of land.

1. The Land

ItemDetails
LocationLand Location and Boundaries
AreaArea square meters (about Area in Mu mu)
Nature of Landstate-owned Construction Land or Collective Land
Title DocumentReal Estate Certificate or Land Contracting Right Certificate No.
Planned UsePlanned Use
Attachments on the LandAttachments on the Land, or None
AccessAccess Road Description

Party A warrants that it lawfully holds the use right or management right to the land, is entitled to lease it and has obtained the consents or approvals required (for collective land, the consent of the collective economic organization has been obtained and the lease filed with the people's government of Township Name).

2. Permitted Use

Party B may use the land only for Permitted Use, such as Crop Farming, Livestock, Storage, Parking or Temporary Facilities and may not change the use without authorization; agricultural land may not be used for non-agricultural construction, and farmland may not be used for crops that damage the topsoil, for digging ponds or for building houses. Party B shall obtain, at its own cost, any approvals its use requires.

3. Term

The term runs from Start Date to End Date (not exceeding twenty years). On expiry Party B has a preferential right to renew on the same terms; a renewal must be requested in writing Renewal Notice Days days before expiry and set out in a new contract. For collective land the term may not exceed the remaining period of the land contracting right.

4. Rent and Payment

Rent is RMB Annual Rent per year (in words: Annual Rent in Words), payable by Party B by Payment Date each year, increasing by Escalation Percent% a year from year Escalation Start Year. On signing, Party B pays a deposit of RMB Deposit, refunded without interest within Deposit Refund Days days after the contract ends, charges are settled and the land restored. For late payment Party B pays Late Payment Rate% of the amount due per day. Party A shall issue a fapiao as required.

Fill it in and download →

Frequently asked questions

Do I need an account to use this contract?

Start right away: the contract's first clauses are open to preview and fill in in your browser; signing in is needed to open the whole contract, download or print it. It takes seconds, and every new account gets free points.

How do I save it once filled in?

Fill in the blanks online, then print it or save it as PDF. An editable Word file is 15 points.

Are my files private?

Your files are kept in private storage no one else can reach, and are deleted from the servers automatically within two days at most.

Related templates